Planning Committee Meeting

the City of Greater Sudbury moves to Closed Session to deal with two Proposed or Pending Acquisition or Disposition of Land Matters, the first regarding Part of Municipal Road 55, Naughton and the second regarding Paris Street, Sudbury, and one addendum regarding Valleyview Road, Val Caron, in accordance with Municipal Act, 2001, par 239 (2)(c).

the City of Greater Sudbury approves the application by Tim McDowell to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from ‘M1’, Mixed Light Industrial /Service Commercial to ‘M1(S)’, Mixed Light Industrial/Service Commercial Special Zone on the lands described as PIN 73501-2234, Part 1, Plan 53R-20956, Part 10, Plan 53R-4285, Lot 9, Concession 5, Township of Blezard, as outlined in the report entitled “2870 White Street, Val Caron”, from the General Manager of Planning & Growth, presented at the Planning Committee meeting on November 17, 2025, subject to the following site specific provisions: In addition to the uses permitted in a M1 Zone, a heavy equipment sales and rental use and an accessory shipping container shall also be permitted. Minimum of 18 parking spaces. YEAS: (5) Councillor Lapierre, Councillor Cormier, Councillor Leduc, Councillor Landry-Altmann, and Councillor Fortin

the City of Greater Sudbury approves the application by Dario Zulich to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification on the subject lands from “H2FD”, Holding - Future Development and “M2”, Light Industrial to “H2,H69M3(19)”, Holding – Heavy Industrial Special, “H2M3(15)”, Holding – Heavy Industrial Special, and “M1-1”, Business Industrial on those lands described Part of PIN 73561-0094, and PINs 73561-0095 & 73561-0283, Lot 9, Concession 4, Township of Neelon, as outlined in the report entitled “0 Kingsway, Sudbury” from the General Manager of Planning and Growth, presented at the Planning Committee meeting of November 17, 2025, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of an amending zoning by-law the owner shall submit a registered survey plan describing the lands to be rezoned to the satisfaction of the Director of Planning Services; and, 2. That conditional approval shall lapse on November 18, 2027, unless Condition #1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (5) Councillor Lapierre, Councillor Cormier, Councillor Leduc, Councillor Landry-Altmann, and Councillor Fortin

Council of the City of Greater Sudbury, in its capacity as the Board of Directors for the Greater Sudbury Housing Corporation, enter into a License Agreement with Bell Mobility Inc. for the continued placement of rooftop telecommunication equipment at 1960B Paris Street, Sudbury, for a term of five (5) years, with three (3) additional options to renew for successive five (5) year terms.

Council of the City of Greater Sudbury, in its capacity as the Board of Directors for the Greater Sudbury Housing Corporation, enters into a Lease Agreement with 5026940 Ontario Inc., for garage space located of 2200 Valleyview Road, Val Caron, for a term of five (5) years with one (1) option to renew for a successive five (5) year term.

THAT the City of Greater Sudbury moves to Closed Session to deal with two Proposed or Pending Acquisition or Disposition of Land Matters, the first regarding Part of Municipal Road 55, Naughton and the second regarding Paris Street, Sudbury, and one addendum regarding Valleyview Road, Val Caron, in accordance with Municipal Act, 2001, par 239 (2)(c).

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Tim McDowell to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from ‘M1’, Mixed Light Industrial /Service Commercial to ‘M1(S)’, Mixed Light Industrial/Service Commercial Special Zone on the lands described as PIN 73501-2234, Part 1, Plan 53R-20956, Part 10, Plan 53R-4285, Lot 9, Concession 5, Township of Blezard, as outlined in the report entitled “2870 White Street, Val Caron”, from the General Manager of Planning & Growth, presented at the Planning Committee meeting on November 17, 2025, subject to the following site specific provisions: 1. In addition to the uses permitted in a M1 Zone, a heavy equipment sales and rental use and an accessory shipping container shall also be permitted. 2. Minimum of 18 parking spaces. YEAS: (5): Councillor Fortin, Councillor Lapierre, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Dario Zulich to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification on the subject lands from “H2FD”, Holding - Future Development and “M2”, Light Industrial to “H2,H69M3(19)”, Holding – Heavy Industrial Special, “H2M3(15)”, Holding – Heavy Industrial Special, and “M1-1”, Business Industrial on those lands described Part of PIN 73561-0094, and PINs 73561-0095 & 73561-0283, Lot 9, Concession 4, Township of Neelon, as outlined in the report entitled “0 Kingsway, Sudbury” from the General Manager of Planning and Growth, presented at the Planning Committee meeting of November 17, 2025, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of an amending zoning by-law the owner shall submit a registered survey plan describing the lands to be rezoned to the satisfaction of the Director of Planning Services; and, 2. That conditional approval shall lapse on November 18, 2027, unless Condition #1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (5): Councillor Fortin, Councillor Lapierre, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

THAT Council of the City of Greater Sudbury, in its capacity as the Board of Directors for the Greater Sudbury Housing Corporation, enter into a License Agreement with Bell Mobility Inc. for the continued placement of rooftop telecommunication equipment at 1960B Paris Street, Sudbury, for a term of five (5) years, with three (3) additional options to renew for successive five (5) year terms.

THAT Council of the City of Greater Sudbury, in its capacity as the Board of Directors for the Greater Sudbury Housing Corporation, enters into a Lease Agreement with 5026940 Ontario Inc., for garage space located of 2200 Valleyview Road, Val Caron, for a term of five (5) years with one (1) option to renew for a successive five (5) year term.