Planning Committee Meeting

the City of Greater Sudbury approves the application by Myriam Bals to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from “RU(91)”, Rural Special to “RU”, Rural on a portion of the lands described as PIN 73500-0602, Registered Plan 53R21029 Part of Part 3 and Part 1, Part Lot 10, Concession 6, Township of Blezard, and to amend the “RU(91)” Zone provisions, as outlined in the report entitled “3070 Martin Road, Blezard Valley”, from the General Manager of Planning & Growth, presented at the Planning Committee meeting on September 22, 2025, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of the amending zoning by-law the owner shall submit a registered survey plan describing the lands to be rezoned to the satisfaction of the Director of Planning Services; 2. That the Site Specific “RU(91)” Zone provisions, be amended by adding the following: iv) Minimum lot area of 0.44 ha, where 2 ha is required; and 3. That conditional approval shall lapse on September 22, 2027, unless Condition #1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (4) Councillor Lapierre, Councillor Cormier, Councillor Landry-Altmann, and Councillor Fortin Absent (1) Councillor Leduc

The City of Greater Sudbury approves City-initiated amendments to the Official Plan and Zoning By-law 2010-100Z related to additional dwelling units and residential parking standards, as outlined in the report entitled “Additional Dwelling Units and Residential Parking Standards – Official Plan and Zoning By-law Amendments”, from the General Manager of Planning and Growth, presented at the Planning Committee Meeting of September 22, 2025. YEAS: (4) Councillor Lapierre, Councillor Cormier, Councillor Landry-Altmann, and Councillor Fortin Absent (1) Councillor Leduc

the City of Greater Sudbury approves Consent Agenda item 5.1.1.

the City of Greater Sudbury approves the application by Dalron Construction Ltd. to extend the conditional approval of two Zoning By-law Amendment Applications, Files # 751-6/21-14 & 751-6/21-15, on those lands described as Part of PIN 73478-1049, Lot 4, Concession 6, Township of Broder, for a period of two years until October 26, 2027, as outlined in the report entitled “0 Remington Road, Sudbury” from the General Manager of Planning and Growth, presented at the Planning Committee meeting of September 22, 2025.

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Myriam Bals to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from “RU(91)”, Rural Special to “RU”, Rural on a portion of the lands described as PIN 73500-0602, Registered Plan 53R21029 Part of Part 3 and Part 1, Part Lot 10, Concession 6, Township of Blezard, and to amend the “RU(91)” Zone provisions, as outlined in the report entitled “3070 Martin Road, Blezard Valley”, from the General Manager of Planning & Growth, presented at the Planning Committee meeting on September 22, 2025, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of the amending zoning by-law the owner shall submit a registered survey plan describing the lands to be rezoned to the satisfaction of the Director of Planning Services; 2. That the Site Specific “RU(91)” Zone provisions, be amended by adding the following: iv) Minimum lot area of 0.44 ha, where 2 ha is required; and 3. That conditional approval shall lapse on September 22, 2027, unless Condition #1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (4): Councillor Fortin, Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry-Altmann Absent (1): Councillor Leduc

THAT The City of Greater Sudbury approves City-initiated amendments to the Official Plan and Zoning By-law 2010-100Z related to additional dwelling units and residential parking standards, as outlined in the report entitled “Additional Dwelling Units and Residential Parking Standards – Official Plan and Zoning By-law Amendments”, from the General Manager of Planning and Growth, presented at the Planning Committee Meeting of September 22, 2025. YEAS: (4): Councillor Fortin, Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry-Altmann Absent (1): Councillor Leduc

THAT the City of Greater Sudbury approves Consent Agenda item 5.1.1.

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Dalron Construction Ltd. to extend the conditional approval of two Zoning By-law Amendment Applications, Files # 751-6/21-14 & 751- 6/21-15, on those lands described as Part of PIN 73478-1049, Lot 4, Concession 6, Township of Broder, for a period of two years until October 26, 2027, as outlined in the report entitled “0 Remington Road, Sudbury” from the General Manager of Planning and Growth, presented at the Planning Committee meeting of September 22, 2025.