Planning Committee Meeting

the City of Greater Sudbury approves the application by Paul Thibodeau to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification on a northerly portion of the subject lands from “RU”, Rural to “R1-5”, Low Density Residential One on those lands described as Part of PIN 73347-1775, Parcel 892, Parts 3-9, Plan 53R-20042, Lot 11, Concession 2, Township of Rayside, as outlined in the report entitled “77 Montee Genereux, Chelmsford”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting of August 14, 2023, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of an amending zoning by-law the owner shall submit a registered survey plan describing the lands to be rezoned to the satisfaction of the Director of Planning Services; and, 2. That conditional approval shall lapse on August 15, 2025, unless Condition #1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (5) Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

the City of Greater Sudbury approves the application by Vincent Wissell to amend Zoning By-law 2010-100Z in order to extend the use of a garden suite in accordance with Section 39.1(4) of the Planning Act for a temporary period of three (3) years, on lands described as PIN 73506-0108, Parcel 44984 SES, Part 1, 53R-8404, Lot 6, Concession 4, Township of Hanmer , as outlined in the report entitled “1430 Gravel Drive, Hanmer”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023, subject to the following conditions: That prior to the enactment of the amending zoning by-law, the Owner shall submit to the City a building permit application and plans to the satisfaction of the Chief Building Official. That conditional approval shall lapse sixth months from the date the Resolution is endorsed by Council unless Condition 1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (5) Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

the City of Greater Sudbury approves the application by Ryan Talbot to amend Zoning By-law 2010-100Z in order to extend the use of a garden suite in accordance with Section 39.1(4) of the Planning Act for a temporary period of three (3) years, on lands described as PIN 73482-0416, Parcel 11382 S.E.S., Lot 8, Concession 4, Township of Dryden , as outlined in the report entitled “ 14 Willow Street, Wahnapitae ”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023. YEAS: (5) Councillor Landry-Altmann, Councillor Leduc, Councillor Cormier, Councillor Fortin, and Councillor Lapierre

the City of Greater Sudbury approves the application by Luc Legault & Celine Legault to amend Zoning By-law 2010-100Z in order to extend the use of a garden suite in accordance with Section 39.1(4) of the Planning Act for a temporary period of three (3) years, on lands described as PIN 73508-0094, Parcel 51480, Part 1, Plan 53R-15993, Lot 11, Concession 4, Township of Hanmer , as outlined in the report entitled “277 Linden Drive, Hanmer”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023, subject to the following conditions: That prior to the enactment of the amending zoning by-law, the Owner shall submit to the City a building permit application and plans to the satisfaction of the Chief Building Official. That conditional approval shall lapse sixth months from the date the Resolution is endorsed by Council unless Condition 1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (5) Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Leduc, Councillor Cormier, and Councillor Landry-Altmann

the City of Greater Sudbury approves the application by Terry Noel & Alice Belzile to amend Zoning By-law 2010-100Z with respect to lands described as PIN 73503-1286, Parcel 15481 S.E.S., in Lot 1, Concession 1, Township of Hanmer in order to extend the use of a garden suite in accordance with Section 39.1(4) of the Planning Act for a temporary period of three (3) years, as outlined in the report entitled “111 Dominion Drive, Hanmer”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023. YEAS: (5) Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

the City of Greater Sudbury approves Consent Agenda item 5.1.1.

the City of Greater Sudbury approves the application by 1257620 Ontario Limited to extend the conditional approval of rezoning application File # 751-8/06-1 on lands described as Parcel 22159 SWS, Lot 7 Concession 6, Waters Township, for a period of two (2) years to June 28, 2025, as outlined in the report entitled “ Sixth Avenue, Lively - 2023 ”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023, and be amended as follows: Replacing Condition (a)(i) with the following: ( i ) The applicant prepare and submit a study of the erosion hazard of Meatbird Creek following the theory and methods described in the Technical Guide for River and Stream Systems – Erosion Hazard Limit (MNR, 2002) to the satisfaction of the Nickel District Conservation Authority. In Condition (a)(ii), by replacing the word ‘elevation’ with the words ‘hazard and erosion hazard’. That in accordance with Section 34(17) of the Planning Act, no further notice is required to be provided for changes to the amending zoning by-law as provided for in this resolution.

The City of Greater Sudbury directs staff to commence public consultation on the proposed amendment, as outlined in the report entitled “Nodes and Corridors Strategy – Draft Official Plan Amendment” by the General Manager, Growth and Infrastructure, presented at the August 14, 2023 Planning Committee Meeting.

the City of Greater Sudbury directs Staff to undertake a review of shipping container provisions under the Zoning By-law and prepare recommendations based on the key findings, as outlined in the report entitled "Regulation of Shipping Containers", from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023.

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Paul Thibodeau to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification on a northerly portion of the subject lands from “RU”, Rural to “R1-5”, Low Density Residential One on those lands described as Part of PIN 73347-1775, Parcel 892, Parts 3-9, Plan 53R-20042, Lot 11, Concession 2, Township of Rayside, as outlined in the report entitled “77 Montee Genereux, Chelmsford”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting of August 14, 2023, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of an amending zoning by-law the owner shall submit a registered survey plan describing the lands to be rezoned to the satisfaction of the Director of Planning Services; and, 2. That conditional approval shall lapse on August 15, 2025, unless Condition #1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (5): Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Vincent Wissell to amend Zoning By-law 2010-100Z in order to extend the use of a garden suite in accordance with Section 39.1(4) of the Planning Act for a temporary period of three (3) years, on lands described as PIN 73506- 0108, Parcel 44984 SES, Part 1, 53R-8404, Lot 6, Concession 4, Township of Hanmer, as outlined in the report entitled “1430 Gravel Drive, Hanmer”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of the amending zoning by-law, the Owner shall submit to the City a building permit application and plans to the satisfaction of the Chief Building Official. 2. That conditional approval shall lapse sixth months from the date the Resolution is endorsed by Council unless Condition 1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (5): Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Ryan Talbot to amend Zoning By-law 2010-100Z in order to extend the use of a garden suite in accordance with Section 39.1(4) of the Planning Act for a temporary period of three (3) years, on lands described as PIN 73482- 0416, Parcel 11382 S.E.S., Lot 8, Concession 4, Township of Dryden, as outlined in the report entitled “14 Willow Street, Wahnapitae”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023. YEAS: (5): Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Luc Legault & Celine Legault to amend Zoning By-law 2010-100Z in order to extend the use of a garden suite in accordance with Section 39.1(4) of the Planning Act for a temporary period of three (3) years, on lands described as PIN 73508-0094, Parcel 51480, Part 1, Plan 53R-15993, Lot 11, Concession 4, Township of Hanmer, as outlined in the report entitled “277 Linden Drive, Hanmer”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of the amending zoning by-law, the Owner shall submit to the City a building permit application and plans to the satisfaction of the Chief Building Official. 2. That conditional approval shall lapse sixth months from the date the Resolution is endorsed by Council unless Condition 1 above has been met or an extension has been granted by Council. YEAS: (5): Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Terry Noel & Alice Belzile to amend Zoning By-law 2010-100Z with respect to lands described as PIN 73503-1286, Parcel 15481 S.E.S., in Lot 1, Concession 1, Township of Hanmer in order to extend the use of a garden suite in accordance with Section 39.1(4) of the Planning Act for a temporary period of three (3) years, as outlined in the report entitled “111 Dominion Drive, Hanmer”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023. YEAS: (5): Councillor Lapierre, Councillor Fortin, Councillor Cormier, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann

THAT the City of Greater Sudbury approves Consent Agenda item 5.1.1.

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by 1257620 Ontario Limited to extend the conditional approval of rezoning application File # 751-8/06-1 on lands described as Parcel 22159 SWS, Lot 7 Concession 6, Waters Township, for a period of two (2) years to June 28, 2025, as outlined in the report entitled “Sixth Avenue, Lively - 2023”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023, and be amended as follows: 1. Replacing Condition (a)(i) with the following: (i) The applicant prepare and submit a study of the erosion hazard of Meatbird Creek following the theory and methods described in the Technical Guide for River and Stream Systems – Erosion Hazard Limit (MNR, 2002) to the satisfaction of the Nickel District Conservation Authority. 2. In Condition (a)(ii), by replacing the word ‘elevation’ with the words ‘hazard and erosion hazard’. 3. That in accordance with Section 34(17) of the Planning Act, no further notice is required to be provided for changes to the amending zoning by-law as provided for in this resolution.

THAT The City of Greater Sudbury directs staff to commence public consultation on the proposed amendment, as outlined in the report entitled “Nodes and Corridors Strategy – Draft Official Plan Amendment” by the General Manager, Growth and Infrastructure, presented at the August 14, 2023 Planning Committee Meeting.

THAT the City of Greater Sudbury directs Staff to undertake a review of shipping container provisions under the Zoning By-law and prepare recommendations based on the key findings, as outlined in the report entitled "Regulation of Shipping Containers", from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on August 14, 2023.