Planning Committee Meeting

the City of Greater Sudbury temporarily appoints Councillor Fortin as Chair of the June 9, 2025, Planning Committee meeting.

the City of Greater Sudbury moves to Closed Session to deal with two Proposed or Pending Acquisition or Disposition of Land Matters, the first regarding Dube Road, Sudbury, and the second regarding Edison Road, Falconbridge, in accordance with Municipal Act, 2001, par 239 (2)(c).

Regarding the Official Plan Amendment THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Fisher Wavy Inc. to amend the City of Greater Sudbury Official Plan, by providing a site-specific exception to permit an aggregate pit and quarry in the Parks and Open Space designation on lands described as 73599-0005, 73599-0823 & 73599-0596, Parcel 53007 and Part of Parcels 34818, 6131, 45110 & 7091, Lots 9 to 11, Concession 1 & 2, Township of McKim, as outlined in the report entitled “1 Ceasar Road, Sudbury”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on June 9, 2025. YEAS: (3) Councillor Leduc, Councillor Fortin, and Councillor Labbee Absent (3) Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry-Altmann

Regarding the Rezoning THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Fisher Wavy Inc. to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from "M4", Mining Industrial and "OSP", Open Space – Private to "M5(S)", Extractive Industrial Special on lands described as 73599-0005, 73599-0823 & 73599-0596, Parcel 53007 and Part of Parcels 34818, 6131, 45110 & 7091, Lots 9 to 11, Concession 1 & 2, Township of McKim, as outlined in the report entitled “1 Ceasar Road, Sudbury”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on June 9, 2025, subject to the following conditions: 1. That the amending by-law include the following site-specific provisions: (i) No development or use of land shall be permitted south or east of Kelly Lake, or within 120 metres of the Junction Creek Wetland Delta or Kelly Lake. YEAS: (3) Councillor Leduc, Councillor Fortin, and Councillor Labbee Absent (3) Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry-Altmann

the City of Greater Sudbury approves the proposed Zoning By-law Amendment, and directs staff to prepare the necessary by-law, as outlined in the report entitled “Housing As-of-Right: Row Dwellings in the ‘C2’, General Commercial Zone”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on June 9, 2025. YEAS: (3) Councillor Leduc, Councillor Fortin, and Councillor Labbee Absent (3) Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry-Altmann

the City of Greater Sudbury amends Zoning By-law 2010-100Z by adding paragraph d) to 4.41.2 Setback Requirements for Residential Buildings and Accessory Structures as outlined in the report entitled “Zoning By-law Amendments for Legal Existing Structures and Shoreline Development”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on June 9, 2025. YEAS: (3) Councillor Leduc, Councillor Fortin, and Councillor Labbee Absent (3) Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry-Altmann

the City of Greater Sudbury directs staff to present a by-law to authorize a Lease Agreement with The Sudbury Charities Fund for the continued use of part of 2500 Dube Road, Sudbury, by way of grant (nil rent), for a three-year term.

the City of Greater Sudbury declares surplus to the City’s needs 21 Edison Road, Falconbridge, legally described as PIN 73490-0047(LT) being part of Block B, Plan M-1039, Part 1 on Plan 53R-6601, City of Greater Sudbury; AND THAT the City of Greater Sudbury directs staff to present a by-law to authorize the transfer of the property, by way of grant (nil), to Nickel Centre Seniors Club, as well as the execution of the documents required to complete the real estate transaction, including the first right of refusal agreement.

the City of Greater Sudbury directs staff to develop an implementation plan for a planning framework and parking strategy to enable low-rise multi-residential development by the end of Q2, 2026, as outlined in the report entitled “BuildingIN Project Update” presented by the General Manager of Growth and Infrastructure at the Planning Committee meeting of June 9, 2025.

THAT the City of Greater Sudbury temporarily appoints Councillor Fortin as Chair of the June 9, 2025, Planning Committee meeting.

THAT the City of Greater Sudbury moves to Closed Session to deal with two Proposed or Pending Acquisition or Disposition of Land Matters, the first regarding Dube Road, Sudbury, and the second regarding Edison Road, Falconbridge, in accordance with Municipal Act, 2001, par 239 (2)(c).

Resolution Regarding the Official Plan Amendment THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Fisher Wavy Inc. to amend the City of Greater Sudbury Official Plan, by providing a site-specific exception to permit an aggregate pit and quarry in the Parks and Open Space designation on lands described as 73599-0005, 73599- 0823 & 73599-0596, Parcel 53007 and Part of Parcels 34818, 6131, 45110 & 7091, Lots 9 to 11, Concession 1 & 2, Township of McKim, as outlined in the report entitled “1 Ceasar Road, Sudbury”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on June 9, 2025. YEAS: (3): Councillor Fortin, Councillor Leduc, and Councillor Labbee Absent (3): Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry- Altmann

Resolution Regarding the Rezoning THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Fisher Wavy Inc. to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from "M4", Mining Industrial and "OSP", Open Space – Private to "M5(S)", Extractive Industrial Special on lands described as 73599-0005, 73599-0823 & 73599-0596, Parcel 53007 and Part of Parcels 34818, 6131, 45110 & 7091, Lots 9 to 11, Concession 1 & 2, Township of McKim, as outlined in the report entitled “1 Ceasar Road, Sudbury”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on June 9, 2025, subject to the following conditions: 1. That the amending by-law include the following site-specific provisions: (i) No development or use of land shall be permitted south or east of Kelly Lake, or within 120 metres of the Junction Creek Wetland Delta or Kelly Lake. YEAS: (3): Councillor Fortin, Councillor Leduc, and Councillor Labbee Absent (3): Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry- Altmann

THAT the City of Greater Sudbury approves the proposed Zoning By-law Amendment, and directs staff to prepare the necessary by-law, as outlined in the report entitled “Housing As-of-Right: Row Dwellings in the ‘C2’, General Commercial Zone”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on June 9, 2025. YEAS: (3): Councillor Fortin, Councillor Leduc, and Councillor Labbee Absent (3): Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry- Altmann

THAT the City of Greater Sudbury amends Zoning By-law 2010-100Z by adding paragraph d) to 4.41.2 Setback Requirements for Residential Buildings and Accessory Structures as outlined in the report entitled “Zoning By-law Amendments for Legal Existing Structures and Shoreline Development”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on June 9, 2025. YEAS: (3): Councillor Fortin, Councillor Leduc, and Councillor Labbee Absent (3): Councillor Lapierre, Councillor Cormier, and Councillor Landry- Altmann

THAT the City of Greater Sudbury directs staff to present a by-law to authorize a Lease Agreement with The Sudbury Charities Fund for the continued use of part of 2500 Dube Road, Sudbury, by way of grant (nil rent), for a three-year term.

THAT the City of Greater Sudbury declares surplus to the City’s needs 21 Edison Road, Falconbridge, legally described as PIN 73490-0047(LT) being part of Block B, Plan M-1039, Part 1 on Plan 53R-6601, City of Greater Sudbury; AND THAT the City of Greater Sudbury directs staff to present a by-law to authorize the transfer of the property, by way of grant (nil), to Nickel Centre Seniors Club, as well as the execution of the documents required to complete the real estate transaction, including the first right of refusal agreement.

THAT the City of Greater Sudbury directs staff to develop an implementation plan for a planning framework and parking strategy to enable low-rise multi-residential development by the end of Q2, 2026, as outlined in the report entitled “BuildingIN Project Update” presented by the General Manager of Growth and Infrastructure at the Planning Committee meeting of June 9, 2025.