Planning Committee Meeting

the City of Greater Sudbury approves the application by Rene Ranger to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from “R1-5”, Low Density Residential One to “R3”, Medium Density Residential on lands described as PIN 73502-0436, Parcel 23053, Lot 25, Plan M-486, Lot 6, Concession 6, Township of Blezard, as outlined in the report entitled “1390 Main Street, Val Caron”, from the General Manager of Growth and Infrastructure presented at the Planning Committee meeting on September 27, 2021, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of the amending zoning by-law: a. The owner shall submit to the City a building permit application and plans to the satisfaction of the Chief Building Official; and, b. That the Nickel District Conservation Authority shall issue a permit pursuant to Section 28 of the Conservation Authorities Act. 2. That the amending zoning by-law include the following site-specific provisions: a. Any necessary site-specific relief identified in the review of the required building permit application related to required landscaping and parking provisions of the City’s Zoning By-law be provided for accordingly. 3. That conditional approval shall lapse on September 28, 2023 unless Condition #1 above has been met or an extension has been granted by Council. Rules of Procedure A Recorded Vote was held: YEAS: (3) Councillor Kirwan, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann Absent (2) Councillor McCausland, and Councill

the City of Greater Sudbury approves the application by Lacroix Construction Co (Sudbury) Limited to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from "M3", Heavy Industrial and “FD”, Future Development to “M3 Special”, Heavy Industrial Special on lands described as PIN 73568-0019, Parcel 46128 S.E.S., Lots 34 to 43, Plan M-439 & Part of PIN 73568-0040, Part of Parcel 38729 S.E.S., in Lot 9, Concession 5, Township of Neelon, as outlined in the report entitled “Lapointe Street, Sudbury”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on July 12, 2021 and September 27, 2021, subject to the following conditions: That prior to the adoption of the amending by-law, the owner shall address the following conditions: Submit a final plan of survey outlining the lands to be rezoned in order to enact the amending by-law; Satisfy any outstanding requirements of the site alteration permit application to the satisfaction of the Chief Building Official; Enter into a Development Servicing agreement with the City addressing the extension of Lapointe Street in order to provide public road frontage for the subject lands, including the extension of municipal sewer and water services and the installation of a turnaround, to the satisfaction of the General Manager of Growth and Infrastructure; Enter into a Future Road Dedication agreement with the City to dedicate on demand the future road allowance extending from Lapointe S

the City of Greater Sudbury approves the application by Lacroix Construction Co (Sudbury) Limited to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from "M3", Heavy Industrial and “FD”, Future Development to “HM3 Special”, Holding Heavy Industrial Special on lands described as PIN 73568-0019, Parcel 46128 S.E.S., Lots 34 to 43, Plan M-439 & Part of PIN 73568-0040, Part of Parcel 38729 S.E.S., in Lot 9, Concession 5, Township of Neelon, as outlined in the report entitled “Lapointe Street, Sudbury” from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meetings on July 12, 2021 and September 27, 2021, subject to the following conditions: 1. That prior to the adoption of the amending by-law, the owner shall address the following conditions: i) Submit a final plan of survey outlining the lands to be rezoned in order to enact the amending by-law; ii) Satisfy any outstanding requirements of the site alteration permit application to the satisfaction of the Chief Building Official; iii) Obtain any necessary approvals from the Ministry of the Environment, Conservation and Parks (MECP) concerning the reprocessing, sorting and storage of road reconstruction waste; or alternatively, confirmation from MECP that an Environmental Compliance Approval (ECA) is not required to the satisfaction of the Director of Planning Services; and, 2. That the amending by-law includes the following site-specific provisions: i) In addition to the uses

the City of Greater Sudbury approves Consent Agenda item 5.1.1.

the City of Greater Sudbury approves the application by Coniston Non-Profit Seniors Housing Corporation to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification on the subject lands from “H44R3-1(27)”, Holding – Medium Density Residential Special to “R3-1(27)”, Medium Density Residential Special on those lands described as PIN 73560-1293, Parts 3-8, Plan 53R-20805, Part of Lot 4, Concessions 3 & 4, Township of Neelon, Coniston, City of Greater Sudbury, as outlined in the report entitled “11 Elm Street, Coniston”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on September 27, 2021.

the City of Greater Sudbury directs staff to initiate an amendment to the Official Plan to reflect the revised Flood Plain adjacent to the Paquette-Whitson Municipal Drain once this project has been finalized and Conservation Sudbury has approved the revised delineation of the flood plain, as outlined in the report entitled, “Removal of Flood Plain Designation – Dominion Drive”, from the General Manager of Growth and Infrastructure presented at the Planning Committee meeting on September 27, 2021. Rules of Procedure A Recorded Vote was held: YEAS: (3) Councillor Kirwan, Councillor Leduc, and Councillor Landry-Altmann Absent (2) Councillor McCausland, and Councillor Lapierre

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Rene Ranger to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from “R1-5”, Low Density Residential One to “R3”, Medium Density Residential on lands described as PIN 73502-0436, Parcel 23053, Lot 25, Plan M-486, Lot 6, Concession 6, Township of Blezard, as outlined in the report entitled “1390 Main Street, Val Caron”, from the General Manager of Growth and Infrastructure presented at the Planning Committee meeting on September 27, 2021, subject to the following conditions: 1. That prior to the enactment of the amending zoning by-law: a. The owner shall submit to the City a building permit application and plans to the satisfaction of the Chief Building Official; and, b. That the Nickel District Conservation Authority shall issue a permit pursuant to Section 28 of the Conservation Authorities Act. 2. That the amending zoning by-law include the following site-specific provisions: a. Any necessary site-specific relief identified in the review of the required building permit application related to required landscaping and parking provisions of the City’s Zoning By-law be provided for accordingly. 3. That conditional approval shall lapse on September 28, 2023 unless Condition #1 above has been met or an extension has been granted by Council. Rules of Procedure A

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Lacroix Construction Co (Sudbury) Limited to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from "M3", Heavy Industrial and “FD”, Future Development to “M3 Special”, Heavy Industrial Special on lands described as PIN 73568-0019, Parcel 46128 S.E.S., Lots 34 to 43, Plan M-439 & Part of PIN 73568-0040, Part of Parcel 38729 S.E.S., in Lot 9, Concession 5, Township of Neelon, as outlined in the report entitled “Lapointe Street, Sudbury”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on July 12, 2021 and September 27, 2021, subject to the following conditions: 1. That prior to the adoption of the amending by-law, the owner shall address the following conditions: i. Submit a final plan of survey outlining the lands to be rezoned in order to enact the amending by-law; ii. Satisfy any outstanding requirements of the site alteration permit application to the satisfaction of the Chief Building Official; iii. Enter into a Development Servicing agreement with the City addressing the extension of Lapointe Street in order to provide public road frontage for the subject lands, including the extension of municipal sewer and water services and the installation of a turnaround, to the satisfaction of the General Manager of Growth and Infrastructure; iv. Enter into a Future Road Dedication agreement with the City to dedicate on demand the future road allowance e

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Lacroix Construction Co (Sudbury) Limited to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification from "M3", Heavy Industrial and “FD”, Future Development to “HM3 Special”, Holding Heavy Industrial Special on lands described as PIN 73568-0019, Parcel 46128 S.E.S., Lots 34 to 43, Plan M-439 & Part of PIN 73568-0040, Part of Parcel 38729 S.E.S., in Lot 9, Concession 5, Township of Neelon, as outlined in the report entitled “Lapointe Street, Sudbury” from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meetings on July 12, 2021 and September 27, 2021, subject to the following conditions: 1. That prior to the adoption of the amending by-law, the owner shall address the following conditions: i) Submit a final plan of survey outlining the lands to be rezoned in order to enact the amending by-law; ii) Satisfy any outstanding requirements of the site alteration permit application to the satisfaction of the Chief Building Official; iii) Obtain any necessary approvals from the Ministry of the Environment, Conservation and Parks (MECP) concerning the reprocessing, sorting and storage of road reconstruction waste; or alternatively, confirmation from MECP that an Environmental Compliance Approval (ECA) is not required to the satisfaction of the Director of Planning Services; and, 2. That the amending by-law includes the following site-specific provisions: i) In addition to the

THAT the City of Greater Sudbury approves Consent Agenda item 5.1.1.

THAT the City of Greater Sudbury approves the application by Coniston Non-Profit Seniors Housing Corporation to amend Zoning By-law 2010-100Z by changing the zoning classification on the subject lands from “H44R3-1(27)”, Holding – Medium Density Residential Special to “R3-1(27)”, Medium Density Residential Special on those lands described as PIN 73560-1293, Parts 3-8, Plan 53R-20805, Part of Lot 4, Concessions 3 & 4, Township of Neelon, Coniston, City of Greater Sudbury, as outlined in the report entitled “11 Elm Street, Coniston”, from the General Manager of Growth and Infrastructure, presented at the Planning Committee meeting on September 27, 2021.

THAT the City of Greater Sudbury directs staff to initiate an amendment to the Official Plan to reflect the revised Flood Plain adjacent to the Paquette-Whitson Municipal Drain once this project has been finalized and Conservation Sudbury has approved the revised delineation of the flood plain, as outlined in the report entitled, “Removal of Flood Plain Designation – Dominion Drive”, from the General Manager of Growth and Infrastructure presented at the Planning Committee meeting on September 27, 2021. Rules of Procedure A